watchOS: actualiza tu Apple Watch

Es importante actualizar su Apple Watch no solo para obtener las funciones más recientes, sino también para obtener correcciones de errores y actualizaciones de seguridad cruciales. Así que te alegrará saber que la actualización es simple. Solo implica un poco de preparación y es posible que no necesite mirar su iPhone en absoluto.

Antes de actualizar

En cualquier caso, deberá seguir algunos pasos antes de instalar una actualización.

1. Asegúrese de que su iPhone esté ejecutando la última versión de iOS (Configuración> General> Actualización de software).
2. Cargue su Apple Watch al menos al 50%.
3. Conecta tu iPhone a Wi-Fi.
4. Mantenga su iPhone cerca de su Apple Watch durante el proceso de actualización.
5. Date tiempo. Las actualizaciones más grandes pueden tardar hasta una hora.

Actualizar un Apple Watch desde un iPhone

Su Apple Watch normalmente le notificará cuando haya una nueva actualización disponible, y puede tocar «Actualizar esta noche» si no tiene prisa por actualizar. Asegúrese de dejar el reloj cargándose si elige esta ruta y debería despertarse con un Apple Watch completamente actualizado. ¡Te dije que era fácil!

Si desea una actualización inmediata, puede seguir unos sencillos pasos en su iPhone.

1. Abre la aplicación Watch en tu iPhone.
2. Toca la pestaña Mi reloj.
3. Presiona General > Actualización de software.
4. Si hay una actualización disponible, la aplicación le dará la opción de descargarla e instalarla. Es posible que deba ingresar los códigos de acceso de su iPhone o Apple Watch.
5. La actualización comienza cuando aparece una rueda de progreso en su Apple Watch y finaliza con un reinicio (puede cambiar a la vista de reloj o una pantalla en blanco).

Actualizar directamente desde un Apple Watch

Si su Apple Watch ejecuta al menos watchOS 6, puede actualizar directamente desde el dispositivo cuando se conecta a Wi-Fi El proceso es igual de rápido.

1. Configuración abierta.
2. Presiona General > Actualización de software.
3. Si hay una actualización de software disponible, toque Instalar y siga las instrucciones.
4. Coloque el reloj en su cargador mientras la actualización está en curso.
5. La actualización comienza cuando aparece una rueda de progreso en la pantalla del reloj y finaliza cuando el reloj se reinicia (verá una vista de activación o una pantalla en blanco).

Si tu Apple Watch no se actualiza

Puede suceder que una actualización disponible no se instale. No se preocupe si esto sucede, solo siga estos pasos de solución de problemas:

1. Comprueba que tu Apple Watch se conecta correctamente al cargador.
2. Reinicie su Apple Watch (presione y mantenga presionado el botón lateral hasta que pueda deslizar el interruptor de apagado, luego presione y mantenga presionado el botón lateral después de que el reloj se apague).
3. Reinicie su iPhone (en iPhone X y posteriores, mantenga presionados los botones de reposo/activación y bajar volumen hasta que vea «Deslizar para apagar», luego presione y mantenga pulsado el botón de reposo/activación para volver a encenderlo).
4. Intente la actualización de Apple Watch nuevamente.
5. Si la actualización sigue fallando, puede volver a intentarla yendo a Actualización de software en la aplicación Watch, eliminando el archivo de actualización y descargándolo de nuevo.

Si tiene alguna pregunta o sugerencia, háganoslo saber en los comentarios. Consulta también esta guía si quieres aprender a resetear tu Apple Watch.